STÄLLNINGSTAGANDEN

Helsingfors 29.10.2010
 

Redan i våras blev det klart att MTV3 köpt TV-rättigheterna för ishockey-VM 2012-2017. Denna affär medförde att man inte längre kan följa med TV-sändningarna från ishockey-VM på svenska. YLE som tidigare haft rättigheterna till hockey-VM har nu också tappat världscupen på skidor under samma tidsperiod.

De svenskspråkiga referaten på TV blir alltså ännu färre i framtiden. I EU-lagstiftningen har man listat alla de sportevenemang vilka bör sändas i respektive EU-land på en rikstäckande TV-kanal. Lagen kräver dessutom att det inte är frågan om s.k. betal-tv och att evenemangen sänds på landets officiella språk, vilket i Finland innebär finska och svenska. I Finland betyder detta att såväl vinter- som sommar-OS, fotbolls-, friidrotts-, skidåknings- samt ishockey-VM bör refereras på en rikstäckande kanal på svenska.

- Jag är förbryllad över att man inte följer lagstiftningen då det gäller ishockey-VM. De svenskspråkiga i Finland tappar igen en del av sin finlandssvenska identitet. Sportreferaten på vårt modersmål i radio, TV och på webben är helt enkelt viktiga för oss som talar svenska. Det handlar nu om ett public service -uppdrag som inte fullföljs, säger FSI:s generalsekreterare Michael Oksanen.

I vinter kan man ännu följa med den 75:e VM-turneringen i ishockey med referat på svenska, men efter mästerskapen i Slovakien 30.4 - 15.5.2011 blir det alltså ett avbrott på åtminstone sex år. Säsongens världscup på skidor inleds den 20 november i Gällivare och avslutas fyra månader senare i Falun. De flesta världscupdeltävlingarna refereras ännu i år på svenska, men sedan tar MTV3 över och då är det sannolikt slut på de svenska referaten.

- Som en trogen bänkidrottare har det under vinterhalvåret varit ett stort nöje att sätta sig framför TV:n för att följa med världscuperna på skidor. Nu känns det tomt om man inte kan lyssna på det svenska referatet och det finns säkert många i Svenskfinland som känner lika, konstaterar en besviken Oksanen till slut.

Inom FSI är man oroade över den situation som uppstått då servicen på svenska minskar. Genom ett gediget samarbete med andra institutioner och YLE Sporten, hoppas man inom FSI att man kan bevara den svenska servicen även i framtiden. Inom FSI är man också oroliga över att man tappat sportsändningar på FST5-kanalen, senast var det Helsingfors International Horse Show som ströks från sändningstablåerna.